EINLADUNG:
DER TILL HECKT MIT DEM NASREDDIN

Montag, 10. Dezember 2012, 18:00 Uhr, im Landeshaus, Kiel

Zum Abschluss des deutsch-türkischen Projektjahres „Der Till heckt mit dem Nasreddin“ in Mölln zeigt der Schleswig-Holsteinische Landtag in Zusammenarbeit mit der Landeszentrale für politische Bildung die im Rahmen des Projektjahres konzipierte gleichnamige Ausstellung. Künstlerinnen und Künstler des Lauenburgischen Kunstvereins haben sich schöpferisch mit Till und Nasreddin auseinandergesetzt. Zu sehen sind Arbeiten von Eva Ammermann, Thomas Graff, Horst Grünwald, Heidrun Kuretzky, Hans Kuretzky, Monika Scheer und Petra Schmidt-Eßmann. Die Ausstellung ist nur eines von vielen Projekten, die der Verein „Miteinander leben e. V.“ gemeinsam mit der Stadt Mölln, dem Moscheeverein der Fatih Sultan Moschee und vielen weiteren Organisatoren 2012 in Mölln realisiert hat. Gezeigt werden neben der Ausstellung des Kunstvereins auch Schülerarbeiten aus Möllner Schulen und Ergebnisse integrativer Workshops mit dem Lebenshilfewerk.

Das deutsch-türkische Projektjahr hat viele Akteure der Region zusammengeführt und ist beispielgebend für ein weltoffenes, tolerantes Miteinander im gegenseitigen Respekt. Dies lässt ganz besonders vor dem Hintergrund der entsetzlichen Brandanschläge von Mölln vor 20 Jahren, die am 23. November 1992 ganz Deutschland erschüttert haben, hoffnungsvoll in die Zukunft schauen.

Die Begleitveranstaltung möchte einen Einblick in die Erfahrungen und Erlebnisse der beteiligten Organisationen des Projektjahres geben. Im Anschluss besteht die Möglichkeit zu Gesprächen.

Programm
Begrüßung:
Klaus Schlie, Präsident des Schleswig-Holsteinischen Landtages
Grußwort:
Jan Wiegels, Bürgermeister der Stadt Mölln
Podium 1:
Hamit Cebici, Moscheeverein der Fatih Sultan Moschee, Mölln
Mario Schäfer, Darsteller des Till Eulenspiegel
Ercan Kök, Darsteller des Nasreddin Hodscha
Gernot Exter, Vorsitzender der Eulenspiegel-Gilde zu Mölln
Podium 2:
Dr. William Boehart, Vorsitzender des Lauenburgischen Kunstvereins
Almuth Grätsch, Lebenshilfewerk Mölln-Hagenow
Uwe Morga, Don Bosco Haus
Mark Sauer, Verein Miteinander leben e. V./Lokaler Aktionsplan Herzogtum Lauenburg
Moderation:
Jörg-Rüdiger Geschke, Verein Miteinander leben e. V.
Musik:
Nilgün Aksoy (Gesang und Kürbisgeige), Benjamin Stueck (Saz),
Lorenz Stellmacher (Akkordeon und Nyckelharpa), Uwe Thomsen (Geige)

Organisation:
Veranstalter: Schleswig-Holsteinischer Landtag, Landeszentrale für politische Bildung
Veranstaltungsort: Landeshaus, Düsternbrooker Weg 70, Kiel
Die Ausstellung ist vom 20. November bis 16. Dezember 2012, täglich von 10 bis 18 Uhr, geöffnet.
Anmeldung bis zum 3. Dezember 2012 auf beiliegender Postkarte, per E-Mail
kontakt@landtag.ltsh.de oder per Fax (0431 988/1119).
Hinweis: Aus Sicherheitsgründen bitten wir Sie, Ihren Personalausweis bereitzuhalten. Der Eintritt zur Begleitveranstaltung und der Besuch der Ausstellung sind frei. Parkplätze stehen im Parkhaus Reventlouallee zur Verfügung.


Buchpremiere für Nasreddin Hodscha und Till Eulenspiegel
15. November, 19.30 Uhr
in der Buchhandlung "Lesespaß"

Am 15. Nov. um 19.30 Uhr liest Detlef Romey, der Entertainer, Autor, bei "Lesespaß", aus seinem brandneuen Buch " Der Esel und der Schatten. Eine Geschichte um
Nasreddin Hodscha und Till Eulenspiegel", verlegt im Engelsdorfer Verlag, Leipzig.

Till und Nasreddin narren einen Zahnarzt, doch es kommt alles ganz anders, denn beide haben einen Esel. Paffe und Maria. Damit nimmt die Geschichte ihren kuriosen Lauf.

Als Gast ist Nasreddin Hodscha vor Ort.

Eintritt frei


Kulturwerkstatt

Abschlussveranstaltung zum deutsch-türkischen Projektjahr
„Der Till heckt mit dem Nasreddin“

09.11.2012, 19:30 Uhr im Medallionsaal des Stadthauptmannshofes in MöllnAnmelden:
Kulturwerkstatt: kultur@lhw-verbund.de
Tel.: 04542-84 67 502, Fax: 04542-84 67 999, Mobil: 0170 64 11 710
Grambeker Weg 111, 23879 Mölln, www.lhw-verbund.de
oder:

Till und Nasreddin, deutsche und türkische Möllner kommen noch einmal zusammen, um …
… zu reden, zu lachen, sich zu erinnern, zu gedenken und vorauszuschauen

Gespräche – Musik – Theatersketche moderiert von Jörg-Rüdiger Geschke
Eintritt frei

   

Eine Videodokumentation von Jens Butz und Axel Michaelis.:


Kulturwerkstatt Workshop

Rap+Bodypercussion
in jedem steckt Musik – Bodymusic....Musik mit dem Körper

Wann: 27. + 28. Oktober 2012
Zeit: 10-16 Uhr
Wo: Bürgermeister-Oetken-Strasse 1, 23879 Mölln,
Möllner Werkstätten, Lebenshilfewerk Kreis Herzogtum Lauenburg

Anmelden:
Kulturwerkstatt: kultur@lhw-verbund.de
Tel.: 04542-84 67 502, Fax: 04542-84 67 999, Mobil: 0170 64 11 710
Grambeker Weg 111, 23879 Mölln, www.lhw-verbund.de
oder:
streetwork.moelln@t-online.de

Bodypercussion ist Rhythmusspaß
gemeinsam in der Gruppe, Kommunikation mit Bewegung und Stimme, Entspannung, Vergnügen ... und das ohne Materialaufwand, das „Instrument" ist unser Körper
Rap „Rappen“ Sprechgesang von gereimten Texten, die in einem bestimmten Takt/Rhytmus vorgetragen werden.
Geschichten texten und rappen und auf diesem Weg seinen Ansichten und Gefühlen Ausdruck geben.

2-Tage-Workshop mit dem bekannten Rapper Spax und
Bodypercussion mit Zimmermann

Menschen in allen Kulturen der Welt machen Musik, ohne Instrumente dafür zu verwenden. Das Ur-Instrument des Menschen ist sein eigener Körper. Klatschen, Stampfen, Schnipsen - das sind die wichtigsten Elemente von Body Percussion. Rhythmische Tanzbewegungen ergänzen und unterstützen. Die Stimme mit ihren vielfältigen Möglichkeiten der Lautbildung verbindet Rhythmik, Melodie und Text (Rap) zu.

Komm und mach mit -
je mehr Teilnehmer - um so mehr Spass und um so besser die Wirkung.


PRESSEINFORMATION

Deutsch-türkisches Projektjahr – „Der Till heckt mit dem Nasreddin“

Fotoprojekt „Brücken bauen“

Jetzt Bilder einreichen bis zum 21. September

Das Jugendzentrum und die Stadtjugendpflege laden ein, sich an einem Fotoprojekt zu beteiligen, in dem Freundschaften, Familien, Sportgruppen und andere Verbindungen zwischen Menschen verschiedener Herkunft im Mittelpunkt stehen. Auf diese Weise werden Brücken aufgezeigt, die im Alltag zwischen Menschen mit verschiedenen Migrationshintergründen bestehen und die zu einer bunten und toleranten Stadt Mölln beitragen.

Da es sich um ein Fotoprojekt aus der offenen Kinder- und Jugendarbeit handelt, sollte ein Part auf dem Foto ein Kind oder Jugendlicher sein. Dabei ist es egal, ob es sich um eine ganze Sport- oder Kindergartengruppe, um ein Freundespaar oder Anleiter und Schüler handelt. Wenn sich eine Einrichtung oder Institution mit einem Bild an der Ausstellung beteiligen möchte, dann kann dieses Bild auch gerne vor Ort entstehen. Auf Nachfrage unter 04542 – 822451 kommt ein Mitarbeiter der Stadtjugendpflege persönlich vorbei.

Bis zum 21. September werden alle Fotos gemacht und gesammelt, dann entsteht daraus eine Ausstellung, die am vom 15.-19. Oktober im Stadthaus und in der vierten Novemberwoche wieder im Kinder- und Jugendzentrum "Takt-los!" zu sehen sein wird.

Das Fotoprojekt „Brücken bauen“ findet im Rahmen des Aktionsplanes „Toleranz fördern und Kompetenz stärken“ vom Bundesministerium statt. Unter dem Titel „der Till heckt mit dem Nasreddin“ werden in Mölln in diesem Jahr vielfältige interkulturelle Vernetzungen aufgezeigt und hergestellt, zu denen auch dieses Projekt beitragen möchte.


Deutsch-türkischen Projektjahres "Der Till heckt mit dem Nasreddin"

Schul-Theater-Workshop des Tandera-Figurentheater
an der Till-Eulenspiegel Schule
03. bis 07.09.2012

Das Tandera-Figurentheater aus Tesdorf bei Zarrentin wird vom 03. - 07.09.2012 im Rahmen des deutsch-türkischen Projektjahres "Der Till heckt mit dem Nasreddin" an der Till-Elenspiegel-Schule in Mölln einen Schul-Theater-Workshop anbieten, bei dem in kreativer Form mit besonderen Mitteln des Theater Annäherungen an Till und Nasreddin ausprobiert werden sollen. Im Verlauf dieses Theater-Projektes werden die Schüler zweier dritten Klassen unter fachkundiger Anleitung von Dörte Kiehn Geschichten rund um die Figuren Till Elenspiegel und Nasreddin Hodscha für die Bühne bearbeiten, einstudieren und zu einer gemeinsamen Aufführung bringen. Gearbeitet wird mit einer Kombination aus Schauspiel und Figurentheater. Vorgesehen ist, jeweils zwei Vormittage intensiv mit einer Klasse zu arbeiten und das Theater-Projekt mit einer gemeinsamen Aufführung am Vormittag des 7.9.2012 abzuschließen.
Anhand der Geschichten von Till Eulenspiegel und Nasreddin Hodscha erhalten die Schüler einen ersten praktischen Einblick in die Welt des Theaters mit all seinen Möglichkeiten:
Durch die Arbeit an den einzelnen Rollen wird die Beobachtungsgabe und Sensibilität der Schüler trainiert und eine erste Auseinandersetzung mit dem Thema der Authentizität angeregt (was ist glaubhaft? Ehrlich? Gekünstelt? Woran liegt so etwas?)
Ein weiteres Thema ist der bewusste Umgang mit Sprache. Diese betrifft nicht nur das eigene laute und deutliche Artikulieren, sonder auch das Bewusstmachen des unterschiedlichen Sprach-Einsatzes: verbale Sprache, nonverbale Sprache und nicht zuletzt die Bedeutung der Pausen.
Das Anfertigen einfacher Requisiten, Bühnenversatzteile und Figuren erfordert seitens der Schüler sowohl Vorstellungskraft als auch handwerkliche Fähigkeiten.
Nicht zuletzt werden die Schüler im Rahmen dieses Theater-Projektes mit der Herausforderung einer gemeinsamen Aufführung konfrontiert. Dieses bedeutet, sich selbst als Gruppe zu organisieren, die Stärken und Schwächen einen jeden Einzelnen bewusst wahrzunehmen und damit umgehen zu lernen.
Der Schul-Theater-Workshop des Tandera-Theaters wird gefördert durch die Gemeinschaftsstiftung Möllln als Beitrag zum deutsch-türkischen Projektjahr "Der Till heckt mit dem Naserddin".


Der Till heckt mit dem Nasreddin
Deutsch-Türkische Stadtführung in Mölln

Am Samstag, den 25.08.2012 um 15:00 Uhr lädt die Kurverwaltung der Stadt Mölln zusammen mit dem Moscheeverein und dem Verein Miteinander leben e.V. zu einem deutsch-türkischen Stadtrundgang. Stadtführer Karl Rauth lädt alle türkischstämmigen Bürger der Stadt ein, gemeinsam die Geschichte Möllns zu erwandern. Hamit Cebici übersetzt wenn nötig ins Türkische.

Treffpunkt ist am Till-Eulenspiegel-Brunnen. Die Führung ist kostenfrei.

   
Till ile Nasreddin Hoca hepinizi bir tarihde yolculuga cagiriyor.

25.08.2012 saat 15:00 de Eulenspiegel Brunnenin önünden baslayacak olan tura hepinizi bekleriz.
Bu turu düzenleyen Verein Miteinander Leben, Kurverwaltung Möll ve Cami Dernegi olarak simdiden iyi eylenceler diler ve ekleriz.

Türkce tercümeli ve Ücretsizdir.


„Der Till heckt mit dem Nasreddin“
Eine Ausstellung des LKV im Möllner Stadthaus

Im Rahmen des deutsch-türkischen Projektjahres „Der Till heckt mit dem Nasreddin“ haben sich Künstlerinnen und Künstler des LKV mit dem Thema befasst.

Der 1984 gegründete Lauenburgische Kunstverein hat sich zum Ziel gesetzt, in der Region das Kunstverständ-nis zu verbreiten und das Kunstschaffen zu fördern. Der Verein versteht sich als kreisweiter Kulturträger, der insbesondere durch Ausstellungen, Autorenlesungen, Exkursionen, Kleinkunst, Aktionen mit Jugendlichen und die Unterhaltung der Möllner Artothek wirkt. Wer mit Kunst lebt, lebt bewusster. Sie eröffnet neue Welten, die die Fantasie anregen, zur Toleranz beitragen und das Leben bereichern. Seit seiner Gründung und intensiviert seit den Möllner Brandanschlägen 1992 hat der LKV in verschiedenen Ausstellungen und Aktionen Themen wie Toleranz und Fremdenfeindlichkeit aufgegriffen.

Aus der schöpferischen Auseinandersetzung mit Till und Nasreddin sind spannende Werke entstanden. Eva Ammermann zeigt Fotos des von ihr geleiteten Schulprojekts „Posing mit Till und Nasreddin“, Thomas Graff setzt die Beschäftigung mit seiner über Jahre entstandenen „Narrenprozession“ fort, Heidrun und Hans Kuretzky verteilen Tontafeln mit Geschichten und Texten in der Stadt; Horst Grünwald präsentiert Zeichnungen und Darstellungen mit z.T. ungewöhnlichen Materialien, Monika Scheer hat humorvolle Bilder der beiden Narren erstellt und Petra Schmidt-Eßmann sieht in dem Zusammenspiel von Humor und Weisheit einen gemeinsamen Kern.

Wir bedanken uns bei allen Mitwirkenden und wünschen unseren Besucherinnen und Besuchern einen vergnüglichen Rundgang durch die Ausstellung. Mögen Humor und Weisheit uns auf allen Lebenswegen begleiten.

Dr. William Boehart,
Vorsitzender des LKV


Der Till grillt mit dem Nasreddin…
Verein Miteinander leben e.V. und der Moscheeverein laden zum gemeinsamen Grillfest
am 24. August um 17:00 Uhr
in die Internationale Begegnungsstätte "Lohgerberei"

Zum gemeinsamen Grillfest laden zum Beginn des Altstadtfest- Wochenendes am 24. August um 17:00 Uhr der Verein Miteinander leben e.V. und der Moscheeverein Freunde und Menschen, die es noch werden wollen, in die Internationale Begegnungsstätte "Lohgerberei".

In entspannter Atmosphäre, mit Genuss und Musik, machen beide Einrichtung einmal Pause vom ereignisreichen deutsch-türkischen Projektjahr "Der Till heckt mit dem Nasreddin" und freuen sich über jeden, der vorberschaut und eine kulinarische Kleinigkeit mitbringt. Frisch gestärkt soll dann die zweite Jahreshälfte mit weiteren gemeinsamen Projektbeiträgen gefüllt werden.


"Der Till heckt mit dem Nasreddin"
"Share My Music" präsentiert
Schul-Gesprächskonzerte zu türkischer Volksmusik
31.5. und 1.6.2012

Im Rahmen des deutsch-türkischen Projektjahres "Der Till heckt mit dem Nasreddin" nimmt das das Schulworkshop-Programm "Share My Music" des Vereins Miteinander leben e.V. in diesem Jahr türkische Volksmusik in den Fokus. Am 31. Mai und am 1. Juni 2012 wird Ensemble "Sazfonie" zu Gast im Kreis Herzogtum Lauenburg sein und möchte im Vorwege des 12. Möllner Folksfestes Schulen die Chance zu einem "Schnupperkurs" in türkischer Musik geben.

Sazfonie sind in Norddeutschland lebende professionelle Musikerinnen und Musiker, die sich der Volksmusik verschiedener Regionen der Türkei verschrieben haben. Im Mittelpunkt steht dabei das türkische „Nationalinstrument“ Baglama, das man landläufig auch als Saz bezeichnet. Darüber hinaus werden viele andere Musikinstrumente Anatoliens erklingen: Die Rahmentrommel Davul, die Oboe Zurna, das armenische Holzblasinstrument Duduk oder die türkische Kürbisgeige.

Die Musiker folgen der türkischen Musiktradition der Asiklar, der musikalischen Geschichtenerzähler (meist geht es um die Liebe) und Volksliedsänger. Auch wenn der türkische weise Schalk Nasreddin Hodscha nicht musizierte, so ist doch die Musik eine der besten Möglichkeiten, sich seiner Kultur zu nähern. Einige der Workshopleiter betreiben in Hamburg eine Schule für anatolische Musik, sind also auch erfahrene Musikpädagogen.

Beim Schulworkshopprogramm "Share My Music" steht die direkte persönliche Begegnung der Schüler mit den Musikern im Mittelpunkt, das gemeinsame Gespräch über die Musik. Es können Fragen aller Art gestellt werden Die Musiker zeigen und erklären dabei, wie sie musizieren und fordern die Schüler nach Möglichkeit zum Mitmachen auf.
Sehr bewährt hat sich dabei, wenn die Schüler selbst aktiv tätig werden, indem sie etwas für die Mitschüler Vorbereitetes vortragen, zum Beispiel kleines "Referat" die türkische Baglama oder ähnliches.

"Sazfonie" bestreitet die Schul-Gesprächskonzerte jeweils in einer Teilbesetzung. Insgesamt sind zwei Schul-Gesprächskonzerte geplant. Interessierte Schulen können sich ab sofort bei Jörg Geschke unter 04541-82785 für ein Konzert anmelden. Es wird ein kleiner Teilnehmerbeitrag in Höhe von 2,00 € pro Teilnehmer erhoben.

Die Gesprächskonzerte mit Sazfonie finden mit freundlicher Unterstützung durch den Lokalen Aktionsplan Herzogtum Lauenburg und die Stiftung Herzogtum Lauenburg statt.


Maifest im Don Bosco-Haus
05. Mai 2012 von 10-17 Uhr

Am Samstag, den 5. Mai 2012 findet im Don Bosco-Haus, Pater Lenner-Weg in Mölln das traditionelle Maifest statt. Das Fest beginnt um 10 Uhr und endet um 17.00 Uhr.

Viele Veranstaltungen wie Musikaufführungen, Tanz, Theater, Geländespiel und Tombola gehören zum festen Bestandteil dieser Feier. Für das leibliche Wohl ist auf vielfältige Art gesorgt.

In diesem Jahr gibt es im Rahmen des Projektjahres „Der Till heckt mit dem Nasreddin“ noch eine weitere Veranstaltung:
Zum ersten Mal werden die Geschichten des Nasreddin Hodscha in leichter Sprache vorgestellt.
Die Geschichten liegen als Computer-Präsentation vor.
Die Besucher können die Geschichten mit einem Tastendruck selbst voranbringen und auf diese Weise den nächsten Textabschnitt und das nächste Bild aufrufen.
Die Bilder wurden von Bewohnerinnen und Bewohnern des Don Bosco-Hauses angemalt.

Die Vorführungen finden statt:
Haus 3, Raum 302, Therapie 1
jeweils um 13 Uhr und 15 Uhr.
Die Dauer beträgt jeweils ca- 30-45 Minuten.


„Der Till heckt mit dem Nasreddin auch in Ratzeburg“ - Internationales Frauentreffen
04. Mai 2012 ab 16:30 Uhr

Der Fachdienst für Migration und Integration des Diakonischen Werkes Herzogtum Lauenburg lädt alle interessierten Frauen zum Internationalen Frauentreffen ins „Gleis 21“, Saarlandstr. 2, Ratzeburg ein. Am Freitag, den 4. Mai 2012 ab 16:00 Uhr können Frauen unterschiedlicher Kulturen einen kreativen Nachmittag verleben und künstlerisch miteinander in Aktion treten. Dazu sind keine künstlerischen Kenntnisse oder Fähigkeiten notwendig, sondern kreative Ideen und das Interesse gemeinsame Bilder und Collagen mit anderen Frauen zu gestalten. Der Kreativnachmittag steht unter dem Motto “Der Till heckt mit dem Nasreddin auch in Ratzeburg“ und wird im Rahmen des deutsch-türkischen Projektjahres, welches über den Lokalen Aktionsplan Herzogtum Lauenburg gefördert wird, durchgeführt.

Die internationale Frauengruppe möchte sich mit ihrem Kreativnachmittag der Möllner interkulturellen Begegnungsreihe "Der Till heckt mit dem Nasreddin" anschließen und damit einen Beitrag zu einem positiven gemeinsamen Miteinander leisten. Der Fachdienst für Migration und Integration freut sich über viele Besucherinnen. Für Rückfragen steht dieser unter der Telefonnummer 04541 – 857 228 zur Verfügung.


Der Moscheeverein der Fatih Sultan Moschee Mölln
lädt zum türkischen Kinderfest
29. April 2012 ab 13 Uhr

Am Sonntag, den 29. April 2012, laden der Moscheeverein der Fatih Sultan Moschee Mölln und der Elternbeirat der Türkischen Schule zu einem großen türkischen Kinderfest in der Aula der Gemeinschaftsschaftsschule Mölln. Ab 13:00 Uhr werden Tanzdarbietungen und Gesang, Spiel und viel Spaß sowie eine Tombola für Alt und Jung geboten und ganz im Zeichen des deutsch-türkischen Projektjahres "Der Till heckt mit dem Nasreddin" sind hierzu auch deutsche Kinder und Eltern herzlich willkommen.
Seinen Besuch angesagt hat auch Nasreddin Hodscha, der in einigen Theatersktechen zu sehen sein wird. Das Programm wird musikalisch mit Saz-Musik und volkstümlichen Liedern aus der Türkei begleitet und auch für das leibliche Wohl ist natürlich bestens gesorgt mit vielen türkischen Leckereien.

Seit 1920 feiert die Türkei alljährlich am 23. April den Internationalen Tag des Kindes, zurückgehend auf die Idee, einmal die Bedeutung der Kinder für die Zukunft einer Gesellschaft zu würdigen. Kemal Atatürk, der Staatsgründer der modernen Türkischen Republik, erklärte den 23. April dafür zum offiziellen Feiertag in der Türkei und widmete ihn den Kindern der Welt - unter dem Motto: „Çocuklarimiz gelecegimizdir“ (Unsere Kinder sind unsere Zukunft). Seit den 1920er Jahren wird in der Türkei dieser Tag jährlich von Kindern und Eltern mit bunten Festen an allen Schulen, auf Straßen und Plätzen mit internationaler Beteiligung gefeiert. Gedichte, Spiele, Musik und Tanz tragen dazu bei, dass eine ausgelassene Volksfeststimmung entsteht. Die türkische Gemeinde in Mölln beteiligt sich bereits seit Jahren an diesem Festtag, weicht in diesem Jahr allerdings wegen der Osterferien terminlich einmal ab.


„Posing mit Till und Nasreddin“
18.-19. April 2012.
Projekttage in der Astrid-Lindgren-Schule

„Posing mit Till und Nasreddin“ - ist ein künstlerisches Veranstaltungsangebot für Kinder und Jugendliche unter der Leitung von Eva Ammermann (Bildende Künstlerin), Claudia Behling (Bildende Künstlerin und Museumspädagogin) und Melek Hähnel (Pädagogin / Schwerpunkt Medienpädagogik und Migrationsarbeit) im Rahmen des Deutsch-türkischen Projektjahres „Der Till heckt mit dem Nasreddin“.

Es umfasst einen zweitägigen Workshop vom 18.-19. April 2012 in der Astrid-Lindgren-Schule in Mölln, an denen auch die Schüler/innen der Flexiblen Ausgangsklasse der Gemeinschaftsschule teilnehmen werden.

Das Ziel der gemeinsamen Arbeiten soll sein, Parallelen und Unterschiede im Handeln von Till und Nasreddin herauszuarbeiten. Welche gesellschaftliche Rolle spielen sie? Welche Wirkung üben sie damit auf die Gesellschaft aus? Wozu braucht man Narren? Welche Funktion spielen Witz, Humor und Ironie?

Beginnend mit einer Museumsführung durch das Till Eulenspiegel Museum in Mölln
erkunden die Projektteilnehmer die Kleidung, das Kostüm und die Posen von Till. Ebenso werden Abbildungen von Nasreddin besprochen. Im Anschluss sollen die Kinder und Jugendlichen aus industriell hergestellter Kleidung mit den einfachsten Mitteln ein eigenes Kostüm nähen, schneiden und verändern, welches sie im Rahmen eines Fotoshooting inszenieren.

Vor dem Hintergrund dieser Auseinandersetzung soll eine Form des Ausdrucks für die Darstellung und die Pose - im Sinne von einer Haltung einnehmen oder sich in Positur werfen - gefunden werden.


"Der Till heckt mit dem Nasreddin"
Netzwerktreffen zur Projektorganisation
13.03.12,  19:00 Uhr
Begegnungsstätte "Lohgerberei", Lohgerbergang, Mölln
Auf der Tagesordnung stehen:
1. Begrüßung und Vorstellung - insbesondere neuer "Netzwerker"
2. Planung neuer Projekte; Konkrete Termionierung bestehender Projekektideen, Austausch
3. Türkisches Kinderfest am 29.April 2012
4. Folksfest am 01.-03.Juni 2012 - Projektmesse des Lokalen Aktionsplanes
5. Verschiedenes


DEUTSCH-TÜRKISCHES TANZHAUS
10. FEBRUAR / 20:00 UHR
STADTHAUPTMANNSHOF MÖLLN

Eine Woche nach der Eröffnung veranstaltet der Folkclub Mölln ein deutsch-türkisches Tanzhaus mit türkischen und deutschen Musikern
Infos hier
EINTRITT FREI


ERÖFFUNGSVERANSTALTUNG
04. FEBRUAR 2012 / 19:30 UHR
STADTHAUPTMANNSHOF MÖLLN
Der Till heckt mit dem Nasreddin - Weisheit und Narretei:
Eine unterhaltsame Annäherung an zwei närrische Weise
Infos hier
EINTRITT FREI